Prevod od "dva v" do Srpski


Kako koristiti "dva v" u rečenicama:

Co sakra dělají ti dva v tom stromě?
Šta, do ðavola, ta dvojica rade na drvetu?
No tak... viděl jsem vás dva v hale před hodinou a jsi poslední člověk, co nastoupil.
Daj, video sam vas u kafani pre sat vremena, i sad si ti zadnji koji je ušao na let.
Před představením stůl pro dva do The Colony a po představení rohový stůl pro dva v The Persian Room, v přítmí.
Sto za dvoje u Koloniju pre predstave. Sto za dvoje u Persiskoj sobi posle predstave. Sto u uglu, mraèan.
Dlouho jsem věřil, že jen my dva v sobě máme to "světlo".
Дуго сам мислио, да смо само нас двоје обдарени "исијавањем".
Potom jsou dva v bazénu a jedna ve sklepě.
Dva momka su u bazenu i žena u podrumu.
Dva v Plymouthu, aspoň tři uvnitř, a vidíš toho psa?
Ima dvojicu u Plimutu, bar trojicu unutra... i vidiš li onog tipa kako šeta svog psa?
Proč zabili ty dva v dalších kabinkách?
Zašto su ubili dva tipa u dve druge kabine?
V té porotě budou lidi, kteří strávili den v Grenadě nebo dva v Kuvajtu.
Tvoj sud æe biti sastavljen od ljudi... koji su možda proveli jedan dan na Grenadi i 2 dana u Kuvajtu.
"Badger" dostala nějakého chlapíka do postele s děvčetem a vybrala mu kapsy když byli ti dva v nejlepším.
Jazavac nalazi tipa u krevetu sa ženskom i džepari ga dok su oni u akciji.
Tekutý čistící prostředek, dva v 1 balení za $5.00.
Teèni èistaè za odvode, 2 1 2-unci kantica za $5.00.
Tak dobře, puška jedna a dva v chýši A.
U redu, puška 1 i 2 na A.
Teď je jeden plešatej, druhej ve člunu a oba dva v bezvědomí.
A sad je jedan æelav, jedan u èamcu, a obojica su u nesvesti.
Nás dva v motelovém pokoji v západním Texasu.
Da smo bili u tom motelu u zapadnom Teksasu.
Jsem rád, že jste vy dva v pořádku.
Drago mi je da ste dobro.
Viděl jsem vás dva v Gibraltar's. Opilé.
Video sam vas oboje u Gibraltaru. Pijane.
13, pokud k nim přidáme ty dva v mrazáku, které jsem ještě neidentifikoval.
13 ako dodamo dva iz frižidera koja nisu identificirana još.
Tak jste konečně přijala můj návrh na romantickou večeři pro dva v japonské restauraci?
Konaèno ste odluèili prihvatiti moju ponudu za romantiènu veèeru u dvoje.
Dva v civilu a jsem si jistý, že jich bude víc.
Dva policajca, a siguran sam da ima još skrivenih.
Dobře, pokud počítám včerejšek, tohle je den dva v životě nejlepšího manžela na světě.
U redu, ako raèunam juèer, onda je ovo drugi dan da budem najbolji muž na svijetu.
Jen jsem se chtěl podívat, jestli jste oba dva v pořádku.
Samo sam htio da vidim jeste li oboje dobro.
OK, co děláme my dva v Nebi?
Kako smo mi mogli da dospemo u Raj?
Ti dva v něm měli speciální přísadu navíc.
Stavila sam nešto u mleko koje su njih dvojica popili.
Za posledních 9 měsíců jsem provedla pitvy šesti veteránů, čtyři z nich bojovali v Iráku, dva v Afghánistánu.
U poslednjih osam meseci, uradila sam autopsije sestorice veterana-cetvorice koji su se borili u Iraku, i dvojice u Afganistanu.
Takže zůstaň tak den nebo dva v klidu.
Ah. Samo se odmori dan, dva.
Humr pro dva v Chez nous není "večeře s kamarádkou."
Jastog za dvoje u Chez nous nije "Veèera sa prijateljem".
Panebože, to jsme my dva v obchodě.
Dragi Božek. Pa to smo mi u trgovini.
Vím, že teď jsme jen my dva v tom pitomým autě, ale jsem pořád stejná a potřebuju, abys teď stál na mé straně.
Znam da smo sami u glupom kombiju, ali ja sam ista osoba koja sam uvek bila i sad te trebam na svojoj strani.
Talibanci byli rozprášeni, ale když se zvedl dým, leželi tam mrtví čtyři lidé z mého týmu v příkopu a dva v korytu řeky.
Растерао кретене, али... Дим се разишао а четворица из мог одреда су мртва у јарку, а двојица у кориту.
Dcera byla na chatě, a když jsem viděla ty dva v kuchyni s tím velkým šutrem, věděla jsem, že je to teď nebo nikdy.
Kæer je bila u kolibi. Kada sam ih ugledala u kuhinji s tim kamenom znala sam da je sad ili nikad.
Jeden v roce 1983 a dva v roce 1988.
Jedan 1983, i dva u 1988.
Sežeňte si šaty, protože máte na dnešní večer rezervaci pro dva v Oranjee.
Moraš da se obuèeš, jer imate rezervaciju za dvoje u Oranži.
A našla jsem pro nás další dva v Tel Aviv.
I našla sam još dva za nas, u Tel Avivu.
Vy dva v tom nejedete... protože jste nic neudělali.
Vas dvoje ste slobodni... jer niste ništa uradili.
Ti dva v domě to uměli se zbraněmi a měli plno pasů.
Spretni su s oružjem i imaju mnogo pasoša.
Dva v rakvích, dva pod falešnou podlahou a tři jako pohřební zřízenci.
Двојица у ковчезима, двојица испод лажног пода а остала тројица као носачи ковчега.
Vím, že jste spolu vy dva v poslední době úzce spolupracovali, dokonce jste se spřátelili.
Znam da ste u poslednje vreme blisko saraðivali, èak postali prijatelji.
A najít dva v jednom rukopise je vážně něco.
Pronalazak dva u jednom rukopisu je zaista nešto posebno.
Vzav tedy Abraham ovce i voly dal Abimelechovi; a vešli oba dva v smlouvu.
Tada Avram uze ovaca i goveda, i dade Avimelehu, i uhvati veru medju sobom.
1.2914140224457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?